Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Ian Jamry, Commerce Road, Brentford, Middlesex, London, United Kingdom. E-Mail: benchrefill@gmail.com.

Server-Logfiles

Wenn Sie eine Seite aufrufen, speichert der Webserver Ihre IP-Adresse, den Zeitpunkt, die aufgerufene URL, die zuvor besuchte Seite und Angaben zu Ihrem Browser. Das ist für den Betrieb und die Sicherheit der Website erforderlich. Der Hosting-Anbieter speichert diese Logfiles. Wir nutzen sie nicht für Analysezwecke.

Notwendige Cookies

Diese Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich und benötigen keine Einwilligung.

• Ein Sitzungscookie und ein XSRF-TOKEN-Cookie halten Formulare funktionsfähig und schützen sie vor Missbrauch. Das Sitzungscookie gilt bis zu zwei Stunden.
• bench_country speichert das Einkaufsland, das Sie auf den englischen Seiten gewählt haben. Es wird ein Jahr lang gespeichert.
• bench_cookie_consent speichert Ihre Cookie-Auswahl. Es wird sechs Monate lang gespeichert.

Google Analytics nur nach Ihrer Einwilligung

Google Analytics bleibt ausgeschaltet, bis Sie im Cookie-Banner der Analyse zustimmen. Anbieter ist die Google Ireland Limited. Wenn Sie zustimmen, erfasst Google Analytics Seitenaufrufe und einige Aktionen im Katalog: ob eine Suche ausgeführt, eine Maschinenseite geöffnet, eine Maschine gespeichert, ein Artikel zur Einkaufsliste hinzugefügt oder ein Händlerlink genutzt wurde. Diese Ereignisse enthalten die Katalog-ID der Maschine, niemals Ihre Suchbegriffe, eigenen Bezeichnungen oder Notizen. Jedes Ereignis enthält außerdem den Seitentitel und die zuvor besuchte Seite, beide ohne Abfrageparameter. Wenn das Google-Tag geladen wird, erhält Google Ihre IP-Adresse und Angaben zu Ihrem Browser. Seitenadressen werden ohne den Teil nach dem „?“ übermittelt. Google verarbeitet die Daten möglicherweise in den USA (EU-US-Datenschutzrahmen, EU-U.S. Data Privacy Framework). Google Analytics setzt die _ga-Cookies, die bis zu zwei Jahre gültig sind.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite widerrufen. Dabei werden die _ga-Cookies gelöscht und die Seite wird neu geladen.

Ländervorschlag auf den englischen Seiten

Haben Sie auf den englischen Seiten kein Land gewählt, wird Ihre IP-Adresse in einer Kopie der Länderdatenbank von DB-IP nachgeschlagen, die auf unserem eigenen Server liegt. Dabei wird nichts an DB-IP gesendet. Die deutschen Seiten führen diese Abfrage nicht durch.

Meine Werkstatt

Maschinen, die Sie in „Meine Werkstatt“ speichern, und die Artikel Ihrer Einkaufsliste bleiben im lokalen Speicher dieses Browsers. Ihre eigenen Bezeichnungen und Notizen werden weder an uns noch an Analysedienste gesendet; zum Aktualisieren ruft die Seite nur die Katalogdaten der gespeicherten Ausführungen ab. Sie können Ihre Einträge in „Meine Werkstatt“ löschen oder die gespeicherten Daten dieser Website in Ihrem Browser entfernen.

Amazon-Links

Händler-Schaltflächen führen über unsere Adresse /go/ weiter zu Amazon. Wir speichern dabei nichts Persönliches über den Klick. Sobald Sie bei Amazon sind, setzt Amazon eigene Cookies gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung. Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.

Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, werden Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, das Thema und Ihre Nachricht per E-Mail an uns gesendet. Die Website speichert diese Angaben nicht in ihrer Datenbank. Wir bewahren die E-Mail nur so lange in unserem Postfach auf, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage und mögliche Rückfragen nötig ist. Zum Schutz vor Spam verwendet das Formular Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc.). Es wird nur auf der Kontaktseite und, sobald Sie das Formular für Erfahrungsberichte öffnen, auf der jeweiligen Maschinenseite geladen. Es prüft, ob ein Mensch das Formular nutzt. Dazu erhält Cloudflare Ihre IP-Adresse und Angaben zu Ihrem Browser. Cloudflare kann diese Daten in den USA verarbeiten (EU-US Data Privacy Framework).

Erfahrungsberichte

Wenn Sie einen Erfahrungsbericht senden, wie ein Sägeband oder Schleifband gepasst hat, speichern wir das Ergebnis, TPI oder Körnung, Produkt, Notiz und den Namen oder Spitznamen, den Sie angeben, zusammen mit der Maschinenausführung und der Sprache der Seite. Nachdem wir ihn gelesen haben, erscheint der Bericht ohne Ihre E-Mail-Adresse auf der Maschinenseite. Eine freiwillig angegebene E-Mail-Adresse sehen nur wir: Wir nutzen sie nur für Rückfragen zu Ihrem Bericht und löschen sie spätestens 90 Tage nach dem Absenden. Ihre IP-Adresse speichern wir nicht mit dem Bericht. Meldet ein Bericht, dass die Größe nicht gepasst hat, werden wir zusätzlich per E-Mail benachrichtigt, ohne Ihre E-Mail-Adresse. Das Formular nutzt Cloudflare Turnstile wie oben beschrieben. Veröffentlichte Berichte bleiben online, solange die beschriebene Größe aufgeführt ist; auf Ihren Wunsch löschen wir sie früher. Abgelehnte Berichte löschen wir innerhalb von 30 Tagen.

Maschinenanfragen

Wenn Sie uns bitten, nach einer Maschine zu suchen, speichern wir Ihre Angaben: Marke und Modell, wie Sie sie eingeben, ob ein Sägeband oder ein Schleifband gebraucht wird, Ihr Land, die Sprache der Seite und, falls angegeben, Ihre E-Mail-Adresse. Die E-Mail-Adresse ist freiwillig. Wir nutzen sie nur, um Ihnen mitzuteilen, dass Ihre Maschine beantwortet ist, und löschen sie, nachdem wir Ihnen Bescheid gegeben haben, spätestens 90 Tage nach der Anfrage. Ihre IP-Adresse speichern wir nicht mit der Anfrage. Nur Marke und Modell, niemals Ihre E-Mail-Adresse, werden an einen KI-Dienst gesendet, den wir nutzen, um Anfragen aufzubereiten, zum Beispiel um Schreibfehler zu korrigieren und Doppelte zu erkennen. Der KI-Dienst entscheidet nicht, was in den Katalog kommt; Größen stammen nur aus den eigenen Unterlagen der Hersteller. Öffentlich zeigen wir nur, wie oft nach einer Maschine gefragt wurde, ohne persönliche Angaben. Abgelehnte Anfragen löschen wir innerhalb von 30 Tagen. Das Formular nutzt Cloudflare Turnstile wie oben beschrieben.

Fehlerberichte (Sentry)

Tritt auf dem Server ein Fehler auf, wird ein Bericht an Sentry (Functional Software, Inc.) gesendet. Er enthält Ihre IP-Adresse, die URL der Seite, die Request-Header einschließlich Cookies und Angaben zu Ihrem Browser. Er wird in den USA verarbeitet und nur verwendet, um Fehler zu finden und zu beheben.

Rechtsgrundlagen und Speicherdauer

• Google Analytics: Die Analyse-Cookies und die Verarbeitung durch Google Analytics beruhen auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ widerrufen. Die Analysedaten werden entsprechend der Aufbewahrungseinstellung unserer Google-Analytics-Property gespeichert (Standard bei Google: 2 Monate, sofern nicht geändert).
• Notwendige Cookies: Sie sind unbedingt erforderlich, um Ihnen die gewünschte Website bereitzustellen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie werden für die oben genannten Zeiträume gespeichert.
• Kontaktformular: Ihre Nachricht und Ihre Angaben verwenden wir, um Ihnen zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um einen Vertrag wie ein Sponsoring geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Spam-Prüfung mit Cloudflare Turnstile beruht auf unserem berechtigten Interesse, das Formular vor Missbrauch zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
• Erfahrungsberichte: Die Veröffentlichung beruht auf unserem berechtigten Interesse, praktische Erfahrungen mit diesen Größen zu teilen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); die freiwillige E-Mail-Adresse auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit über das Kontaktformular widerrufen können.
• Maschinenanfragen: Wir bearbeiten sie, um Ihre Anfrage zu beantworten und den Katalog zu vervollständigen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); die freiwillige E-Mail-Adresse beruht auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit über das Kontaktformular widerrufen können. Marke und Modell werden von einem KI-Dienst als unserem Auftragsverarbeiter verarbeitet.
• Server-Logfiles, Fehlerberichte an Sentry, die Länderabfrage auf unserem eigenen Server und die Weiterleitung über /go/ beruhen auf unserem berechtigten Interesse, die Website zu betreiben, abzusichern und Fehler zu beheben (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Zuordnung der Provision erfolgt bei Amazon. Server-Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie es für Betrieb und Sicherheit der Website erforderlich ist, und danach gelöscht.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, auf Berichtigung oder Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Widerspruch gegen die Verarbeitung und auf Datenübertragbarkeit (Art. 15 bis 21 DSGVO). Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Um diese Rechte wahrzunehmen, schreiben Sie eine E-Mail an benchrefill@gmail.com.

Stand

Stand dieser Fassung: 18. Oktober 2026.